【送料】 送料190円（スマートレター180円+梱包資材+作業料） 『翻訳文学紀行Ⅵ』 【内容】 ウィットに富んだ笑い話や、痛ましい悲劇、奇想天外なおとぎ話…… この世界は物語に溢れていて、モノリンガルな世界からのみでは到底見渡しきれない。帰郷した旅人が旅先での出来事を語るように、外国語の世界で発見したとびっきりの物語を皆様にお伝えする。それが、翻訳文学紀行の翻訳者たちの夢です。 翻訳文学同人の注目アンソロジーにして当店のベストセラー『翻訳文学紀行』の第６弾。 【発送方法】 発送は、日本郵便の「スマートレター」にて行います（ポストへの投函となります）。 https://www.post.japanpost.jp/service/smartletter/ 【目次】 1. もうひとつのアメリカ――英語文学（アメリカ） 　『ストーリーテラー』より「黄色の女」「雨雲を送る男」 　レスリー・マーモン・シルコウ 著 　大松 智也 訳 2. 安請け合いはほどほどに――ハンガリー語文学（ハンガリー） 　「中央署当直にて」 　レィテー・イェネー 著 　中井 杏奈 訳 3. 故郷よ、よみがえれ――アラビア語文学（パレスチナ） 　「ワーディ・ニスナースの新しい地図」 　ターハー・ムハンマド・アリー 著 　西道 奎・溝川 貴己 訳 4. 物語を書きかえよ――ドイツ語文学（オーストリア） 　『ゴットランド島』より第一部「創世記」Ⅲ「カインとアベル」 　ミヒャエル・スタヴァリチ 著 　髙田 緑 訳 5. 時代は走り去る――華語文学（中華民国） 　「鉄漿」 　朱西甯 著 　藺豪 訳 仕様：文庫サイズ 頁数：186ページ 装丁：有園菜希子 発行：ことばのたび社 https://twitter.com/translaveller

【送料】 送料190円（スマートレター180円+梱包資材+作業料） 【内容】 ウィットに富んだ笑い話や、痛ましい悲劇、奇想天外なおとぎ話…… この世界は物語に溢れていて、モノリンガルな世界からのみでは到底見渡しきれない。帰郷した旅人が旅先での出来事を語るように、外国語の世界で発見したとびっきりの物語を皆様にお伝えする。それが、翻訳文学紀行の翻訳者たちの夢です。 翻訳文学同人の注目アンソロジーにして当店のベストセラー『翻訳文学紀行』の第４弾。 【発送方法】 発送は、日本郵便の「スマートレター」にて行います（ポストへの投函となります）。 https://www.post.japanpost.jp/service/smartletter/ 【目次】 「南遊印象記」　張我軍 著／余玟欣 訳　台湾華語文学（台湾） 「浴室、身体、そしてエレガンス」［他二編］ミレナ・イェセンスカー 著／半田幸子 訳　チェコ語文学（チェコスロヴァキア） 「詩の貧困」　エティエンヌ・レロ 著／小松正道 訳　フランス語文学（カリブ海地域） 「二人のロノ」［抄訳］（英語より重訳）　ジャン・シャルロ 著／阪本佳郎 訳　ハワイ語文学（ハワイ） 「僕の妻の小説」　アカ・モルチラゼ 著／児島康宏 訳　ジョージア語文学（ジョージア） 【仕様】 文庫サイズ 182頁 発行：ことばのたび社 https://twitter.com/translaveller

【送料】 送料190円（スマートレター180円+梱包資材+作業料） 『翻訳文学紀行Ⅴ』 【内容】 ウィットに富んだ笑い話や、痛ましい悲劇、奇想天外なおとぎ話…… この世界は物語に溢れていて、モノリンガルな世界からのみでは到底見渡しきれない。帰郷した旅人が旅先での出来事を語るように、外国語の世界で発見したとびっきりの物語を皆様にお伝えする。それが、翻訳文学紀行の翻訳者たちの夢です。 翻訳文学同人の注目アンソロジーにして当店のベストセラー『翻訳文学紀行』の第５弾。 【発送方法】 発送は、日本郵便の「スマートレター」にて行います（ポストへの投函となります）。 https://www.post.japanpost.jp/service/smartletter/ 【目次】 「バレンズィ」E・ケジラハビ=著／小野田風子=訳　スワヒリ語文学（タンザニア） 「文天祥詩選」文天祥=著／村田真由=訳　中国語文学（中国） 「ロンボ」［抄訳］エスター・キンスキー=著／中村峻太郎=訳　ドイツ語文学（イタリア） 「私はバリケードを築いていた」［抄訳］アンナ・シヴィルシェチンスカ=著／山本悠太朗=訳　ポーランド語文学（ポーランド） 「ベター・ライフ」ミハエラ・クレヴィソヴァー=著／家田恭=訳　チェコ語文学（チェコ） 【仕様】 文庫サイズ 発行：ことばのたび社 https://twitter.com/translaveller